IHPS 
Serie documental Faros de la Humanidad – Toledo Alejandria 2
La cultura árabe, heredera del legado clásico, pasó al occidente cristiano tras la labor de traducción que se efectuó especialmente en Toledo, durante los siglos XII y XIII. Esto se produjo gracias al espíritu de tolerancia que permitió el trabajo conjunto entre sabios de las tres culturas: árabe, judía y cristiana.
La llegada del saber clásico y árabe a la Europa cristiana medieval tuvo una honda influencia y fue precedente del Renacimiento.
El inmediato antecedente del fenómeno de expansión cultural de interés por el desarrollo humano lo encontramos en el imperio bizantino, concretamenet en el núcleo cultural por excelencia de la antigüedad, Alejandría.